زندگينامه
پس از پايان تحصيلات متوسطه در سال 1339 به مركز سينمايي هنرهاي زيباي كشور رفت و در واحد تدوين مشغول به كار شد. پدرش، استاد علي امامي، به عنوان يكي از اساتيد هنر منبت، پيش از او در اداره ي هنرهاي زيباي كشور مشغول به كار بود و ذوق هنري را در وي پرورش داده بود.
از سال 1340 تا 1378 نام او در عنوان بندي 130 فيلم بلند و كوتاه مستند و داستاني ثبت است. ورزش باستاني در باشگاه بانك ملي (1340) نخستين فيلم مهم او است، كه از توليدات «اداره ي كل امور سينمايي كشور» است. تهران امروز (احمد فاروقي قاجار، 1341) افق (احمد فاروقي قاجار، 1343) عقاب هاي آسمان (هوشنگ شفتي، 1344) ولي افتاد مشكل ها / ازدواج (هژير داريوش، 1345) پسر بچه و كبوترش (فريدون فرخ زاد، 1347) جام باشگاه هاي آسيا (هوشنگ شفتي، 1348) رستاخيز (سهراب شهيد ثالث، 1348) گزارش (ابراهيم فروزش، 1351) از پيك تا تمدن (علي تدين،1353) اصفهان/ جهاني از هنر (حسين ترابي، 1353) آتشي كه نميرد (شاهرخ گلستان، 1355) انفاق (داريوش مهرجويي، 1355) و پيام بر (حسين ترابي، 1355) شماري از فيلم هاي كوتاه مستند و داستاني هستند كه امامي تدوين كرده است. از ميان فيلم هاي كوتاه روح الله امامي بيش از همه قدرت و خلاقيت خود را در تدوين فيلم هاي طلوع جدي (احمد فاروقي قاجار،1342) گود مقدس (هژير داريوش، 1343) جامع فهرج (محمد رضا اصلاني، 1347) سردي آهن (خسرو سينايي، 1349) در حوزة استحفاظي (آراپيك باغداساريان، 1350) نارنج و ترنج (اسفنديار احمديه، 1350) و تاري خانه (محمدرضا اصلاني، 1354) نشان داده است. از فيلم هاي بلند مستند كه روح الله امامي در اين سال ها تدوين كرد فروغ جاويدان (شاهرخ گلستان، 1350) به اميد ديدار (هوشنگ شفتي، 1353) فانوس خيال (بهرام ري پور، 1355) قابل اشاره است. نخستين فيلم سينمايي كه روح الله امامي تدوين آن را به عهده گرفت خانه ي كنار دريا (1348) ساخته ي هوشنگ كاووسي بود. امامي در سال هاي فعاليت در وزارت فرهنگ و هنر اجازه نداشت فيلم هاي توليد شده در خارج از وزارت خانه را تدوين كند. او ابتدا دو فيلم از سهراب شهيد ثالث، يك اتفاق ساده (1352)
و طبيعت بي جان (1354) را تدوين كرد، كه محصول همان وزارت خانه بودند و سپس اجازه يافت فيلم ديگر شهيد ثالث با نام در غربت (1354) را هم تدوين كند. او همچنين در سال هاي قبل از انقلاب بن بست (1355) و در امتداد شب (1356) را براي پرويز صياد و واسطه ها (1356) را براي حسن محمد زاده تدوين كرد كه اين يكي از همكاران او بود.
روح الله امامي در سال هاي پس از انقلاب، براي جبران سال هاي از دست رفته به تدوين شمار زيادي فيلم سينمايي پرداخت كه مهمترين آن ها گفت هر سه نفرشان (1359) و آقاي هيروگليف (1360)، از ساخته هاي غلام علي عرفان ، توبة نصوح (محسن مخملباف،1361) رهايي (رسول صدر عاملي، 1352) دادشاه (حبيب كاوش، 1362) كمال الملك (علي حاتمي، 1363) طلسم (داريوش فرهنگ، 1365) جهيزيه براي رباب (سيامك شايقي، 1366) در مسير تند باد (مسعود جعفري جوزاني، 1367) افسانة آه (تهمينه ميلاني، 1369) دلشدگان (علي حاتمي، 1370) روز واقعه (شهرام اسدي، 1373) سلطان (مسعود كيميايي، 1375) و غريبانه (احمد اميني، 1376) بود. روح الله امامي از ششمين جشنواره ي فيلم فجر (1366) برنده ي جايزه ي بهترين تدوين براي فيلم كاني مانگا (سيف الله داد، 1366) شد، و از سومين جشن خانه ي سينما (1376) براي فيلم قرمز (فريدون جيراني، 1376) جايزه ي همين رشته را دريافت داشت. روح الله امامي كه فارغ التحصيل رشته ي كارگرداني سينما و تلويزيون از دانشكده ي هنرهاي دراماتيك (1355) بود، چند مستند كوتاه در كارنامه ي خود دارد: كاروان مقدس (1348) حماسه ي ظفار (1354) طرح آبياري قطره اي (1354) بيكاري (1356) راه خدا (با همكاري پرويز اميرافشاري، 1358) و پشت صحنه (1365). روح الله امامي سال 1378 چشم از جهان فرو بست و پس از مرگش تخصص و تجربه ي او از طرف وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي معادل درجه ي دكتري محسوب شد.