سال 1905. در يک شهرک يهودينشين. شيمک و بوزيا هر دو ده سالهاند. يک پرنس و يک پرنسس که در حياطي مشترک در قصرهاي خانوادگيشان کنار هم زندگي ميکنند. شيمک نميداند که بوزيا چقدر برايش مهم است تا وقتي که سالها بعد در جايي بسيار دور از خانه به او خبر ميرسد که بوزيا قرار است ازدواج کند.
1905. A Jewish Shtetl. Shimek and Buzya are two 10 year olds. Of course, she is a princess and he is a prince. They live in the same yard, in neighboring palaces. What Buzya really means to him, Shimek begins to understand only years later when, far away from home, he receives the news that Buzya is about to be married off.
|