لوريس چكناواريان:

هرگز نمي دانستم اسلام نسبت به مسيح (ع) چنين نگاه زيبايي دارد

سري نشست تخصصي نقد و بررسي «بشارت منجي» كه در واقع سريالي 20قسمتي درباره زندگاني حضرت مسيح (ع) به كارگرداني «نادر طالب زاده» است ، پنجشنبه 15 بهمن ماه در محل سينماي صحرا با حضور اهالي رسانه ها و منتقدان و عوامل فيلم «لوريس چكناواريان» (موسيقي دان و آهنگساز فيلم)، «احمد سليمان نيا» (بازيگر مسيح (ع))، «بهروز شهامت» (صداگذار و ميكس كننده) و «ضرابي» مدير گريم اين فيلم برگزار شد.

 به گزارش سايت سينمايي سوره، در ابتدا «نادر طالب زاده» كارگردان فيلم و سريال «بشارت منجي» گفت:
    حضرت مسيح (ع) موضوع بسيار مهمي در سينما و فرهنگ است. از زاويه ديد اسلام تا حالا در اين باره كاري انجام نشده بود. از اين زاويه جالب به نظر خواهد آمد كه در اين زمانه به خصوص به خاطر اهميت وجودي آن حضرت و جهان مسيحيت، آنچه را كه قرآن درباره مسيحيت گفته چندان مورد اطلاع مسيحيان جهان نيست و برخي كج فهمي ها، مبنعي براي سوء تفاهمات گوناگون از جهان اسلام شده است. نگاهي كه به حضرت مسيح دارم، پيغمبري است كه به اعتقاد مسيحيت همواره زنده است و در ميان همگان حضور دارد و ظهور خواهند كرد.
وي در پايان گفت: ما براي ساخت اين اثر تاريخي تلاش فراواني كرديم. در نظر بگيريد كه با بودجه 900 ميليون توماني براي يك سريال 20 قسمتي و دو فيلم سينمايي كار چگونه به سرانجام رسيد.
«لوريس چكناواريان» آهنگساز فيلم «بشارت منجي» گفت:
    ـ فيلم را خيلي پسنديدم. چون جنبه جالب فيلم از لحاظ من كه يك مسيحي هستم روايت هاي اسلامي از حضرت مسيح است كه هرگز در انجيل، كتاب آسماني مسيح (ع) نديده ام و اين ديدگاه اسلامي از منظر ايشان برايم جالب بود. چرا كه حضرت مسيح (ع) حاكي از عظمت است و دنيايي پر از معاني در ايشان نهفته است. پس قبول كردم و موسيقي فيلم را نوشتم. درباره حضرت مسيح (ع) آخرين كارم، ظهور حضرت مسيح (ع) است كه 6 ساعت كار موسيقيايي و اركستران است.
     وي ادامه داد: از موسيقي كليسايي ارامنه در ساخت فيلم «بشارت منجي» استفاده كرده ام؛ اما بيشتر موسيقي كار ذهني خودم است. اركستر بيش از 100 نفر دارد، مثل اپراي رستم و سهراب كه واقعاً عظمت دارد. من از گروه 200 نفره اركستر ارمنستان استفاده كرده ام و اميدوارم راضي كننده باشد.
«صورتي» دستيار «نادر طالب زاده» در مقام پژوهشگر فيلم «بشارت منجي» گفت:
    نظر خاصي در قرآن مجيد، نسبت به همه اديان وجود دارد. ديدگاه قرآن نسبت به همه ديدگاه هاي ديگر كاملاً ارتباطي تنگاتنگ و دوستانه است. وقتي كه قرآن از حضرت مسيح حرف مي زند همه لحظاتي را كه روايت هاي متفاوت در مورد حضرت مسيح نقل شده و اختلافات موجود را بر سر زندگي ايشان بيان مي كند، اما ما در ساخت فيلم در جاهايي پيرو انجيل عمل نكرديم چون با قرآن منافات پيدا مي كرد. به عنوان مثال عاقبت  حضرت مسيح (ع) چه شد؟!
بنابراين تفسير الميزان «علامه طباطبايي» را منشاء حركت قرار داديم چرا كه بر همه تفسيرها ارجح است.
«بهروز شهامت» صدابردار فيلم گفت:
اين فيلم يك اثر تاريخي است. صدابرداري فيلم تاريخي عملاً زياد شدني نيست چون صداي فرودگاه ها، هواپيما، ماشين و.... لو دهنده فضا هستند. كل كار زحمت زيادي داشت. به علت كمي وقت ما دوبله را 10 روزه و در يك استوديو محقر و با يك سيستم صوتي و يك ميكروفون انجام داديم. به هر حال وقت من نسبت به دوستان حرفه اي ام خيلي كم تر بود، اما جو بسيار صميمي و همكاري دوستان و فضاي خاص اثر،‌ ما را موفق ساخت تا اين كار خاص را انجام داديم.
    ضرابي چهره پرداز فيلم «بشارت منجي» درخصوص رنگ موي بازيگر نقش حضرت مسيح گفت:
    رنگ موي بازيگر «مسيح» را من دست نزده ام، اين رنگ موي خودشان است. موقع تست زدن، اعتقادات خودم را داشتم كه مثلاً مسيح، شرقي است و مو بايد تيره باشد، اما آقاي طالب زاده  دلايلي آوردند كه مرا قانع كرد. به لبنان كه رفتيم، موي هاي بلوند و چشم هاي سبز و آبي زيادي ديدم كه مرا شگفت زده كرد و پي بردم كه بعضي گفتارها كه گفته اند مسيحيان، مسيح را بلوند طراحي كردند كه مال خودشان باشد، درست نيست واقعاً آن محيط مملو از مو بلوندها بود.

انتهای پیام /