كم‌ترين مشكل را با اقتباس از آثارم داشته‌ام

مرادي كرماني با دو اثر در جشنواره‌ي فيلم فجر حضور دارد

هوشنگ مرادي كرماني امسال با دو اثر در بيست‌وپنجمين جشنواره‌ي بين‌المللي فيلم فجر حضور خواهد داشت.

    به‌ گزارش سايت سينمايي سوره "تك‌درخت‌ها" ساخته‌ي سعيد ابراهيمي‌فر و "گوشواره" ساخته‌ي وحيد موساييان، از مجموعه‌ي "لبخند انار" اين داستان‌نويس اقتباس شده‌اند، كه فيلم‌نامه‌ي اولي را با همكاري كارگردان نوشته و دومي را خودش.
مرادي كرماني معتقد است: اغلب شاهكارهاي تاريخ سينماي جهان مبناي ادبي دارند.
    او همچنين مي‌گويد: من در هنگام نگارش داستان به جنبه‌هاي سينمايي آن فكر مي‌كنم. درواقع داستان را به‌صورت تصويري مي‌بينم و به‌همين دليل در رابطه با‌ آثاري كه از روي داستان‌هايم ساخته شده‌اند، كم‌ترين مشكل را داشته‌ام.
    وي تعامل بين نويسنده و كارگردان را از ملزومات يك اقتباس ادبي مناسب مي‌داند و اعتقاد دارد: همواره سعي مي‌كنم كه در زمان نگارش فيلم‌نامه با فيلم‌ساز در ارتباط باشم، تا با بحث و گفت‌وگو به نتايج مثبت برسيم.
    تاكنون آثار بسياري با اقتباس از داستان‌هاي مرادي كرماني ساخته شده‌اند؛ ازجمله: "بيگانه" (صديق برمك، بر اساس قصه‌ي صنوبر)، "كاكلي" (فريال بهزاد، فيلم‌نامه‌ي مرادي)، "صبح روز بعد"، "شرم" و "نان و شعر" (كيورث پوراحمد، بر اساس قصه‌هاي مجيد)، "خمره" (ابراهيم فروزش، بر اساس كتاب داستان آن خمره)، "چكمه" (بر اساس داستان چكمه) و "كيسه‌ي برنج"، "تيك تاك" و "ماه شب چهارده" (محمدعلي طالبي، فيلم‌نامه‌ي طالبي و كرماني)، "تنور" (فرهنگ خاتمي، بر اساس داستاني از مرادي)، "رضايت‌نامه" (سيروس حسن‌پور، فيلم‌نامه‌ي‌ مرادي)، "مرباي شيرين" (مرضيه برومند، فيلم‌نامه‌ي فرهاد توحيدي بر اساس داستان مرباي شيرين)، "موشو" (مشت بر پوست/ محمدرضا عالي‌پيام و محسن محسني‌نسب، بر اساس داستان مشت بر پوست)، "مهمان مامان" (داريوش مهرجويي، فيلم‌نامه‌ي مهرجويي، مرادي و وحيده محمدي‌فر بر اساس داستاني با همين نام) و "پيدايم كن" (علي‌محمد قاسمي، فيلم‌نامه‌ي مرادي).
    او همچنين شامگاه جمعه ‌29 دي‌ماه به‌دعوت آموزش و پرورش بندرعباس، در اين شهر براي كودكان فيلم‌ساز سخنراني خواهد كرد.
    كتاب "شما كه غريبه نيستيد" مرادي كرماني ‌62ساله نيز جزو كتاب‌هاي برگزيده‌ي شوراي كتاب كودك، امروز در مراسمي در حسينيه‌ي ارشاد تقدير مي‌شود.
    اين نويسنده فعاليت‌هاي هنري خود را از سال ‌1340 با راديو كرمان آغاز كرد و بعدها اين فعاليت را در تهران ادامه داد. نويسندگي را از سال ‌1347 با مجله‌ي "خوشه" آغاز كرد، سپس "قصه‌هاي مجيد" را براي برنامه‌ي خانواده‌ي راديو ايران نوشت كه همين قصه‌ها، جايزه‌ي "كتاب برگزيده سال ‌1364" را براي او به همراه داشت.
او عضو پيوسته‌ي فرهنگستان زبان و ادب فارسي است، كه سال گذشته هم به‌عنوان چهره‌ي ماندگار معرفي شد.

انتهای پیام /